Wednesday, July 21, 2021

Micromégas III

by François-Marie Arouet



CHAPTER III

Voyage of the Two Inhabitants of Sirius and Saturn



 
                                                                                                               Illustration by Marie-Georges-Jean Méliès



   Our two philosophers were ready to embark upon the atmosphere of Saturn, with a fine collection of scientific instruments, when the Saturnian's mistress, who had heard what he was up to, came in tears to remonstrate with him. She was a pretty little brunette, barely 660 fathoms high, but her agreeable manners amply atoned for that deficiency.

   "Oh, cruel one!" she exclaimed, "after having resisted you for 1,500 years, and when I was at last beginning to surrender, and have passed scarcely a hundred years in your arms, to leave me thus, and start on a long journey with a giant of another world! Go, you have no taste for anything but novelty, you have never felt true love, were you a real Saturnian, you would be constant. Whither away so fast? What would you have? Our five moons are less fickle than you, our ring less changeable. So much for the past! I will never love again."

   The philosopher embraced her, and, in spite of all his philosophy, joined his tears with hers. As to the lady, after having fainted away, she consoled herself with a certain beau who lived in the neighborhood.

   Meanwhile our two inquirers commenced their travels, they first jumped onto Saturn's ring, which they found pretty flat, as an illustrious inhabitant of our little globe has cleverly conjectured, thence they easily made their way from moon to moon. A comet passed near the last one, so they sprang upon it, along with their instruments. When they had gone about 150,000,000 leagues, they came across the satellites of Jupiter. They landed on Jupiter itself, and remained there a year, during which they learned some very remarkable secrets which would now be appearing in the press, were it not for certain censors who find them too hard to swallow.

   Leaving Jupiter, our explorers crossed a space of about 100,000,000 leagues, and, coasting along the planet Mars, which, as is well known, is five times smaller than our own little globe, they saw two moons. These have escaped the observation of our astronomers. I am well aware that Father Castel will write, and pleasantly enough too, against the existence of these two moons, but I believe those who reason from analogy. Those excellent philosophers know how difficult it would be for Mars, which is so distant from the Sun, to get by with less than two moons. Be that as it may, our friends found the planet so small they were afraid of finding no room there to put up for the night, so they proceeded on their way, like a pair of travelers who disdain a humble village inn, and push on to the nearest town. But the Sirian and his companion soon repented this decision, for they went a long time without finding anything at all.

   At last they perceived a faint glimmer, it came from our Earth, and created compassion in the minds of those who had so lately left Jupiter. However, for fear of repenting a second time, they decided to disembark. They passed over the tail of the comet, and with the aid with an aurora borealis close at hand, alighted on Earth by the northern shore of the Baltic Sea, July 5, 1737.




Click below to read Ch. IV of

presented on
the Freezine of
Fantasy and Science 
Fiction


No comments:

Post a Comment